配列の要素数を取得したいケースは、結構あると思っています。
Twigでは、フィルターを使用して、要素数を取得します。
Officail: Documentation — Length
{% if users|length > 10 %}
...
{% endif %}
lengthを使用します。
まぁ、これだけですね。
Twigおすすめの書籍
Twigだけに特化した書籍は読んだことがないのですが、AmazonのKindleにありました。
これと同じくらいブログでまとめられたらと思います。